Казино изнутри

Коллеги, хочется узнать, как часто вам на работе требуется знание английского и в каком объёме!

Когда я работала в Москве,то по- английски говорила почти каждый день.Менеджемент англоговорящий+ большое количество игороков и просто занакомых.В Питере,к сожалению,за 1,5 года всего пару раз довелось.Правда,на кораблях я вовсю оторвалась.Даже некоторые слова на русский перевести тяжело

Английский менеджмент, поэтому говорю на англ. ежедневно, уровень - разговорный. А у нас еще и "француз" есть, с ним по-французски стараюсь, хотя знаю его не оч. хорошо. Но он сам оч. хор. говорит по-английски и по-русски без проблем.

С уважением,

В моем казино был ГМ-англичанин.На первом собеседовании выяснилось, что он также ,как и я работал в Суринаме(правда впоследствии выяснилось,что срок его тамошнего пребывания ограничился 4 месяцами,т к он им не подошел) и обнаружилось ,то что его коллеги и руководство оказались моими хорошими знакомыми.Лучше бы это не обнаруживалось...Т к англичашка страшно не захотел работать вместе со мной,хотя казино требовался менеджер.Хозяин заведения настоял на моем пребывании в их компании ,но с тех пор,как прошло собеседование,мы никогда больше не разговаривали на английском,что было очень дико для меня.Я к нему по-английски ,а он мне на ломанном русском...Объяснял он это тем,что если он начнет со мной говорить по английски,то потом ему будет трудно общаться с другими на русском.Чушь собачья. В общем, мои надежды попрактиковаться в английском на родине не оправдались. После увольнения англояичного ,а это случилось через два месяца нашей совместной работы, частенько приходится разговаривать с гостями.

ЗЫ А вообще общение- очень важная и неотъемлемая часть нашей с вами деятельности.Но иногда просто нахождение «общего языка» с разъяренными гостями, в ход могут пойти пара-тройка фраз с «черным юмором» или даже немного похабщины, как говорится: « Цель оправдывает средства».И после такого общения ты становишься «Своей» , «Сестренкой» для компании жутнейших моральных уродов, с огромным кошельком и несколькими извилинами

Nickerie
После увольнения англояичного ,а это случилось через два месяца нашей совместной работы, частенько приходится разговаривать с гостями.

оригенально!!

Не подумайте ,что я не люблю англичан, моя подруга замужем за одним из них. И ее муж просто душка!
Но после работы с вышеупомянутым жжентельменом остался какой-то дурацкий осадок,каким же снобом можно быть.Самый ацтойный англичанин (даже менеджером его трудно назвать) с которым довелось поработать.

Просто некоторые менеджеры англичане это инспектора у себя на родине,
но есть очень хорошие менеджеры англичане и по отношению к стаффу, и к постановке работы казино в целом. Я когда работал с англичанами только одного встретил не профи, а в остальном я бы снова с удовольствием поработал с англичанами.

Я тоже считаю, что англичане - супер, с ними работать - одно удовольствие!!! Хотя были и мягко говоря, не очень! это Виктор Бёртон и Манула Радригес. Хотя те ещё англичане...

Бармалей ну еще бы написал про какого нибудь Хосе Игнасио. Шучу. Тот англичанен про которого я говорил тоже из Африки помоему просто подданство Англии. Точно не помню откуда но точно не из Англии.

Конечно есть профи ,ведь как бы то ни было турков тоже они учили...
Просто бывает ,когда встретишь морального урода-иностранца,возникает негатив к нации в общем,но это не мой случай,как я уже писала,есть очень классные ребята из ЮК(UK)

на работе не очень-то и нужен. Хотя не помешал бы...
Редко используется, т.к. англоговорящие приходят редко. Или если приходят, то с переводчиком.

Знать языки полезно. Чем больше человек знает языков тем столько раз он - человек. Ученье - свет, не ученье тьма! Тем более, что речь идет об английском языке, а не языке инков. Особенно в казино и игорном бизнесе, особенно в России и пост советских просторах. Весь бизнес говорит на этом языке, интернет и в любом престижном казино мира. В казино принято считать два профессиональных языка английский и французкий. Скоро будет и русский, но сначала надо все-таки знать уже принятые официальные языки в казино.

Хмммм.... тебе он нужен, ты его знаешь...если он нужен будет нам-мы его тоже выучим...

Если так размышлять, тогда мне даже лучше на фоне неучей буду лучше восприниматься но я честно пожелал знать больше языков - это нетрудно, интересно, а потом кто знает языки тому больше платят, так что же тут плохого?????

2 Vadym Barsukov
С пониманием отношусь к Вашей языковой практике. Однако сильным местом должна быть голова, а не язык, как у некоторых. Тогда и взаимопонимание будет достигнуто.
Хорватский-то как продвигается - без сопротивления?

2vadimBarsukov:
Мне на работе не доплачивают за знание языков, т.к. все ведется на русском. Конечно, можно выучить язык, но только для себя...

Однако сильным местом должна быть голова, а не язык, как у некоторых

Вот с этим я согласен полностью!!!

Почему сильным местом должно быть, только что-то одно? даже смешно! Ей богу. Одно место на теле сильное (например голова), а остальное, что должно быть слабым???? Это не человек, а какое-то чучело получится. Надо быть развитым везде. Странно, что мне приходится агитировать или отстаивать такие обычные вещи. даже сам пост - и есть ответ на вопрос. Другое вопрос - плохо, когда не чувствуешь. что за знание языка не доплачивают - это плохо, но это ухе совершенно другая история. Конечно, тоже, что надо учить язык в первую очередь для себя. Потому, что могу сказать, что язык учил и учу сам, считаю также свои знания скромными. Однако всегда хорошо себя чувствую, когда могу помочь людям объяснится или просто начать общаться с человеком из другой страны. Мир не так уж мал и общение тоже удовольствие - это на счет языка. Не сидеть же молча и только и делать, что думать. У лошади голова большая - вот она пускай и думает! (шутка)

Мы не утверждали, что только одно место должно быть сильным.
ты неверно понял смысл предидущих постов....

Мораль сей басни такова:
УЧИТЕ ЯЗЫКИ!!!!

Язык как орган, учавствующий в произношении звуков, должен быть "сильным местом". Голова генерирует цепочку электрических сигналов (само собой последовательность сигналов д. быть верной), а эти сигналы еще надо перевести в колебания среды т.е. звуки "ненашей" речи. Тот же английский, казалось бы не очень сложный язык (не считая "th" и "w") а поди-ка попробуй грамотно воспроизведи так наз. "lateral explosion", как в словах noodle или beetle и т.п.

Очень жаль, что мне не доплачивают за знание языков. Менедж-т воспринимает как должное, когда я вынужден что-то кому-то переводить, это вроде как в порядке вещей.

С уважением,

Вряд ли кто будет спорить, что учение - свет. Моей целью было обратить внимание, что существует широкий спектр областей, достойных внимания. В частности, научная психолгия, менеджмент, маркетинг, финансовый анализ, математика (тоже, в некотором смысле, язык), сфера искусств и много еще всего того, что важно для взаимопонимания людей. Чтение литературы на родном языке развивает чувство юмора эффективнее, чем на неродном; косвенным следствием этого факта является то, что люди с разным менталитетом, говоря на одном языке с точки зрения лингвистики, не редко не способны понять друг друга, т.е. говорить на одном языке с точке зрения психологии.
В целом, когда наблюдаются проблемыс юмором , то эти проблемы найдут способ проявиться во всех жизненных аспектах.

Изучение иностранного языка актуально не всегда, и "импортный" менеджмент - это повод повышать свою квалификацию и уровень компетентности.
Знание языка нужно для работы с клиентами, кстати, большинство менеджеров-иностранцев это понимает и учит русский. Обращаю внимание - российское предприятие (например, казино) - это клиент с точки зрения зарубежных менеджеров.

Залог успеха - грамотная расстановка приоритетов и высокий уровень компетентности, что подразумевает необходимость учить иностранный язык для работы с клиентами, например в случае трудоустройства за рубежом (на лайнер в карибском море, в Англии, Америке, Франции, Китае, Японии, Германии и т.п.)

С уважением ко всем участникам ветки.

Не секрет, что не все хорошо и пишут и на родном языке. С точки зрения видеонаблюдения, грамотность на родном языке, как и профессиональная подготовка ведения документации на английском - одно из важных требований при наеме на работу в службу видеонадзора. Нельзя казнить помиловать - старая история и в комнате видеонаблюдения, в отчете иногда случаются казусы, как кстати и неграмотное оповещение пита из видеонаблюденияили неправильное толкование информации ведет к тяжелым последствиям и дурацким ситуациям. Иногда такое оканчивается денежными наказаниями. К счастью, такое встречается не часто.

AhceneB писал(а):Очень жаль, что мне не доплачивают за знание языков. Менедж-т воспринимает как должное, когда я вынужден что-то кому-то переводить, это вроде как в порядке вещей.

Зато приятно когда такой человек один - единственный и чувствуется твоя нужность. Просто наверное надо попробывать использовать такую монополию на то что бы доплатили. Хотя морально, уверен такая ситуация приносит некотрое честолюбивое заслуженное удовольствие. На работе, по-моему - это не последняя штука и не все подпитываются таким чувством, уверяю вас.

Вот вы сейчас опять скажите, что я пиарю GP, но...у нас за сданный экзамен по английскому(принимает English First) доплачивают 10%