Казино изнутри

Я работал в казино , где звался дилером. Щас работаю в другом,где исполняю тоже самое , но зовусь "крупье" . И это название, не знаю почему, но "ухо режет" . Никак не могу отвыкнуть....

Князь мира сего писал(а):Я работал в казино , где звался дилером. Щас работаю в другом,где исполняю тоже самое , но зовусь "крупье" . И это название, не знаю почему, но "ухо режет" . Никак не могу отвыкнуть....

Крупье- профессия
Дилер (или инспектор)- должность (позиция)...
С точки зрения государства ты- как профессиональный работник- крупье.
В своем же собственном казино ты- дилер (или кто ты там???)

Один хрен тока вид сбоку, разные варианты с английского и французских языков.

dynamic писал(а):Крупье- профессия
Дилер (или инспектор)- должность (позиция)...
С точки зрения государства ты- как профессиональный работник- крупье.
В своем же собственном казино ты- дилер (или кто ты там???)

в ОКПДТР (общероссийский классификатор должностей) есть только одна позиция, соотносящаяся с игорным бизнесом. называется "крупье" - код 23624. Там также указаны позиции "дилер" и "инспектор" но в отношении к другим видам деятельности. Поэтому голосовал за "крупье", потому что так правильней.
С уважением,

Дилер это кто работает только за карточными столами, а крупье уневирсал.

ДОБРЫЙ писал(а):Дилер это кто работает только за карточными столами, а крупье уневирсал.

А если только на рулетке?

AhceneB писал(а):

dynamic писал(а):Крупье- профессия
Дилер (или инспектор)- должность (позиция)...
С точки зрения государства ты- как профессиональный работник- крупье.
В своем же собственном казино ты- дилер (или кто ты там???)

в ОКПДТР (общероссийский классификатор должностей) есть только одна позиция, соотносящаяся с игорным бизнесом. называется "крупье" - код 23624. Там также указаны позиции "дилер" и "инспектор" но в отношении к другим видам деятельности. Поэтому голосовал за "крупье", потому что так правильней.
С уважением,

полностью согласен

от английского deal-раздача, раздавать. поэтому больше к карточным столам относится.

Deal - слово достаточно многозначное. Среди его значений есть, например, такие:

наносить (удар); причинять (обиду); причинить; трактовать; обращаться; обходиться; бороться; ведать; рассматривать вопрос; правительственный курс; система мероприятий; еловая или сосновая доска определённого размера; хвойная древесина; половица; некоторое количество; "левый" контракт; незаконный контракт

С уважением,

палюбому крупье!!!
Даже наши высокие начальники в лице менеджеров по профессии - крупье!!!

dynamic писал(а): Крупье- профессия
Дилер (или инспектор)- должность (позиция)...
С точки зрения государства ты- как профессиональный работник- крупье.
В своем же собственном казино ты- дилер (или кто ты там???)

Согласна с dynamic. А что "дилер" изначально было "карточным" понятием, то ведь и слово "крупье" раньше означало совсем другое В передаче "Что? Где? Когда?" несколько лет назад был вопрос про слово "крупье". Объяснение было примерно такое: крупье - сидящий на крупе лошади